7.1. Méthodes de contrôle qualité des joints de soudure en cours de montage
Le contrôle de la qualité des joints de soudure au cours de la construction du réservoir devrait impliquer:
- L’utilisation de méthodes de soudage, de méthodes et d’étendue de contrôle des joints de soudage, applicables au niveau d’importance du réservoir;
- L'utilisation de procédures et de matériaux de soudage technologiques efficaces conformément aux stipulations du plan des charpentes métalliques et du plan d'exécution des travaux;
- Effectuer la supervision de la conception technique et de la construction.
Le tableau contient des informations sur les méthodes de contrôle qualité des joints de soudure, applicables en fonction de l'élément contrôlé du réservoir:
Zone de contrôle |
méthodes de contrôle |
visuel et mesure |
vide |
radio |
ultrasonique |
capillaire (couleur) |
surpression |
FOND |
Joints de fond |
+ |
+ |
- |
- |
- |
- |
Joints du fond à une distance de 250 mm du bord extérieur |
+ |
+ |
+ |
- |
- |
- |
PAROI |
Joints verticaux des 1ère et 2ème zones |
+ |
- |
+ |
+¹ |
- |
- |
Joints verticaux des zones restantes |
+ |
- |
+² |
+ |
- |
- |
Joints horizontaux |
+ |
- |
+² |
+ |
- |
- |
Réticule de joints verticaux et horizontaux |
+ |
- |
+ |
- |
- |
- |
Raccordement du tuyau au mur |
+ |
+ |
- |
+ |
- |
- |
Joint entre un collier d'un tuyau de dérivation (trappe) et 1 m d'une ceinture de mur |
+ |
- |
- |
- |
+ |
+ |
Joint entre un col d'un tuyau de dérivation (trappe) et un mur (sauf pour la 1ère ceinture) |
+ |
- |
- |
- |
- |
+ |
Articulations radiales des anneaux raidisseurs |
+ |
- |
- |
- |
- |
+ |
Taches d'enlèvement des dispositifs d'assemblage, joints soudés des éléments de structure après leur traitement thermique |
+ |
- |
- |
- |
+ |
- |
Joint du bas au mur |
+ |
+ |
- |
- |
+ |
- |
TOIT |
Joints radiaux de l'anneau de support |
+ |
- |
- |
+ |
- |
- |
Joints de toiture, boucliers de toiture |
+ |
+ |
- |
- |
- |
+ |
Tuyau de dérivation aux joints de toit |
+ |
+ |
- |
- |
- |
- |
TOIT FLOTTANT |
Joints de boîtes (compartiments) et bouchons de supports |
+ |
- |
- |
- |
- |
+ |
Joints de la partie centrale |
+ |
+ |
- |
- |
- |
- |
Branchement des tuyaux aux joints de toit |
+ |
+ |
- |
- |
- |
- |
1 permis l'utilisation de tests ultrasoniques 2 permis l'utilisation de la radiographie 3 contrôle de la panne «craie-kérosène» retient le joint de soudure du côté intérieur |
L'étendue du contrôle physique des joints de soudure (en pourcentage par rapport à la longueur du joint) de la coque du réservoir, en fonction de la classe de danger du réservoir, doit correspondre aux exigences du tableau:
VOLUMES du CONTRÔLE PHYSIQUE des JOINTS SOUDÉS du MUR DU RÉSERVOIR, en% de la longueur de la couture |
Zone de contrôle |
classe de danger |
|
IV |
III |
II |
I |
|
|
1 000 – 10000m³ |
10000 –20000m³ |
|
|
connexions verticales soudées: |
dans les zones 1-2 |
20% |
25% |
50% |
100% |
100% |
dans les zones 3-4 |
5% |
10% |
25% |
50% |
100% |
dans les zones 5-6 |
2% |
5% |
10% |
25% |
50% |
les zones au-dessus du 6-ème |
- |
- |
5% |
10% |
25% |
horizontal welds: |
dans les zones 1-2 |
3% |
5% |
10% |
15% |
20% |
dans les zones 3-4 |
1% |
2% |
5% |
5% |
10% |
dans les zones 5-6 |
- |
- |
2% |
2% |
5% |
dans d'autres zones |
- |
- |
- |
2% |
2% |
Lors du choix des zones de contrôle, il convient de prêter une attention particulière aux zones de croisement des articulations.
Assemblages bout à bout des réservoirs installés avec méthode enroulée avec une capacité de charge de 1000 m³ et plus doivent être contrôlés sur toute la longueur des joints.
Les résultats des tests et du contrôle qualité des joints de soudure sont fixés dans des certificats et actes et représentent les compléments indispensables aux documents de la cuve.
7.2. Essais finaux après la construction du réservoir de stockage d'huile
L'étape finale de l'essai du réservoir est l'essai de pression hydraulique, destiné à vérifier l'étanchéité des connexions et la durabilité de la construction dans son ensemble.
Les réservoirs à toit fixe sans ponton sont en outre soumis à une pression supplémentaire et à une pression relative de l'intérieur.
Le tableau ci-dessous précise les essais à effectuer pour les réservoirs de différents types (1 - réservoirs à toit fixe sans ponton, 2 - réservoirs à toit fixe et ponton, 3 - réservoirs à toit flottant).
№ |
type de test |
1 |
2 |
3 |
1 |
Test étanche |
+ |
+ |
+ |
2 |
Essai de résistance du corps du réservoir sous charge hydrostatique |
+ |
+ |
+ |
3 |
Essai d'étanchéité à la pression atmosphérique d'un toit fixe |
+ |
- |
- |
4 |
Testez la stabilité du corps du réservoir en créant une raréfaction relativement à l'intérieur du réservoir |
+ |
- |
- |
5 |
Essai de flottabilité du toit flottant |
- |
+ |
+ |
6 |
Test de performance des échelles roulantes |
- |
- |
+ |
7 |
Test de la stabilité de la base du réservoir avec la détermination du tirant d'eau absolu et inégal le long du contour du fond, roulis du profil du réservoir de la partie centrale du fond |
+ |
+ |
+ |
Les tests de pression hydraulique des réservoirs à toit flottant ou à ponton sont effectués avant la pose des joints de jante.
Les tests d'un réservoir de tout type sont effectués sur la base du programme de test, inclus dans le projet de conception de la charpente métallique et le plan d'exécution des travaux.
Le programme de tests doit comprendre:
- Étapes des tests, précisant le niveau de chargement / déchargement de l'eau et le temps de durcissement;
- Taux de pression excessive et de pression relative relative, test du temps de durcissement;
- Schéma d'inspection visuelle;
- Exigences pour mesurer les paramètres géométriques nécessaires des éléments de construction du réservoir et de sa fondation;
- Test du traitement des résultats, vérification des calculs (si nécessaire), rapport final sur l'utilisabilité et le régime de fonctionnement du réservoir.
7.2.1. Essais de pression hydraulique d'un réservoir
Au cours de l'essai de pression hydraulique, le réservoir est progressivement rempli d'eau jusqu'au niveau prévu. Le chargement est effectué par étapes avec certains intervalles de temps, destinés à surveiller son tassement et l'état des joints de soudure, et à effectuer d'autres mesures et inspections, prévues par le programme d'essais.
Si une fuite sous le bord du fond ou dans le premier anneau de la coque est révélée au cours des tests, l'eau est complètement évacuée (retirée). Si des fissures sont révélées dans les coutures de la coque, l'eau est évacuée au niveau inférieur au défaut découvert. Si le défaut apparaît dans le 2ème-6ème anneau, l'eau est retirée au niveau un anneau abaisser le défaut. Si le défaut apparaît dans le 7e anneau et plus - l'eau est évacuée vers le 5e anneau. Une fois les défauts éliminés, le test continue.
Les réservoirs de stockage de matières liquides dont la masse volumique est supérieure à celle de l'eau, ainsi que les réservoirs installés sur des sites sans eau disponible, peuvent être testés avec le produit lui-même. Avant de tels tests, tous les joints de soudure de la coque, du fond, du toit et des plaques / tuyaux de raccordement, ainsi que les connexions de la coque avec le toit et le fond doivent être testés pour l'étanchéité.
Le réservoir rempli au niveau prévu doit être maintenu en charge dans les délais suivants:
- Réservoir vertical en acier V≤10000 m³ - 24 heures;
- Réservoir vertical en acier V = 10000-20000 m³ - 48 heures;
- Réservoir vertical en acier V≥20000 m³ - 72 heures.
Le réservoir est considéré comme ayant réussi le test si aucune fuite n'apparaît à sa surface ou sur les bords du fond pendant la période de test, si le niveau de produit de test ne diminue pas, si le tassement (naufrage) de la fondation et du sous-sol devient stable .
Il est recommandé d'effectuer l'essai de pression hydraulique à un niveau de température d'au moins +5 ° С. Si le test est effectué en période hivernale, l'eau doit être chauffée ou sa circulation permanente doit être assurée de manière à empêcher son gel dans les tuyaux et les robinets-vannes et à empêcher le givrage du réservoir.
7.2.2. Test de pression / sous pression pour le corps et le toit du réservoir:
Le toit fixe d'un réservoir sans ponton est testé pour une pression excessive avec le réservoir rempli jusqu'au niveau, qui est 10% plus bas que le niveau prévu, avec maintien de la charge pendant 30 minutes. La pression est fournie par l'écoulement de l'eau avec toutes les plaques de trou d'homme de toit bien fermées. Au cours des tests, une inspection visuelle complète des joints de soudure du toit fixe est effectuée.
La stabilité du corps du réservoir est vérifiée par une pression relative à l'intérieur du réservoir, remplie d'eau au niveau de 1,5 m, gardant le réservoir sous la charge dans les 30 min. La sous-pression relative est fournie par la décharge du produit liquide avec toutes les plaques de trou d'homme bien fermées. Si aucun signe d'instabilité n'est révélé (pas de mise en conserve, pas de boucles), les coques et les toits sont considérés comme satisfaisant au test de pression relative.
La pression excessive est appliquée à un taux de 25% supérieur au niveau prévu, la pression relative relative - 50% supérieure au niveau prévu, si les documents de conception ne contiennent pas d'autres exigences.
Une fois le test d'acceptation terminé, il n'est pas autorisé de souder des éléments de construction au réservoir. Il est possible d'effectuer des procédures de prévention de la corrosion, d'isolation thermique et d'installation d'équipements, stipulées dans les documents de conception.
Une fois les essais de pression hydraulique effectués, l'état technique réel de la charpente métallique, du sous-sol et des fondations du réservoir doit être évalué.
7.2.3. Les exigences de base pour l'organisation et la réalisation des tests:
Les tests finaux d'un réservoir pour la durabilité, la stabilité et l'étanchéité sont effectués après que toutes les procédures de soudage et d'assemblage sont terminées, la qualité de tous les éléments de construction, y compris les cordons de soudure, est vérifiée et acceptée par l'organisme de supervision technique.
Tous les tests sont effectués conformément au tableau technologique, inclus dans le plan d'exécution des travaux. Le tableau technologique doit comprendre:
- L'ordre et le régime de l'essai de pression hydraulique;
- L'ordre et le régime des tests de pression et de vide excessifs;
- Disposition de canalisations temporaires pour le chargement et le déchargement de l'eau avec installation de soupapes de sécurité et d'arrêt;
- Panneau de configuration;
- Exigences de sécurité du travail au cours des tests.
Une canalisation temporaire pour le chargement et le déchargement de l'eau doit être aménagée à l'extérieur de la zone de remblai. Le schéma d'évacuation de l'eau est élaboré pour chaque cas particulier. Au cours des tests, l'eau est souvent pompée d'un réservoir à l'autre et du dernier au réservoir de lutte contre l'incendie d'un plan d'eau temporaire.
Le diamètre de la canalisation pour le chargement et le déchargement de l'eau doit correspondre au niveau estimé de l'efficacité des opérations de chargement-déchargement.
Outre le schéma de fonctionnement de l'écoulement et du rejet de l'eau, un schéma de déchargement d'urgence doit être prévu en cas de fissures sur le corps du réservoir. À des fins d'urgence, il est recommandé d'utiliser l'un des tuyaux de raccordement d'admission-distribution et le tuyau technologique avec une vanne en dehors de la zone de remblai.
Il est essentiel de fixer et de marquer spécialement avec des panneaux de prévention et de sécurité les limites de la zone de danger pour la période d'essai. Si un remblai ou une coque de protection est disposé autour du réservoir, ils sont considérés comme la limite de la zone de danger. Dans le cas où le réservoir est installé sans remblai, les limites de la zone de danger sont déterminées par le rayon, tiré du centre du réservoir pour la distance égale à deux diamètres du réservoir.
Les essais sont effectués par l'organisme d'assemblage accompagné de représentants du service de supervision technique et du superviseur de la conception de la construction. Une fois les tests terminés, les spécialistes de l'installation et le client passant la commande signent un certificat (un acte), indiquant la fin de l'installation des charpentes métalliques et l'acceptation du réservoir pour d'autres procédures de prévention de la corrosion, l'installation d'équipements et d'autres travaux.
Contrôle qualité des joints de soudureLe contrôle de la qualité des joints de soudure au cours de la construction du réservoir devrait impliquer:
L’utilisation de méthodes de soudage, de méthodes et d’étendue de contrôle des joints de soudage, applicables au niveau d’importance du réservoir;L'utilisation de procédures et de matériaux de soudage technologiques efficaces conformément aux stipulations du plan des charpentes métalliques et du plan d'exécution des travaux;Effectuer la supervision de la conception technique et de la construction.